A Two Front War

Een Strijd op Twee Fronten

Het verhaal van de LHBTI-gemeenschap van Chalán

 tijdens de oorlog in Colombia

Helaas kan "uit de kast komen" in veel delen van de wereld nog steeds erg moeilijk zijn. Laat staan als je deze strijd moet doorstaan en tegelijkertijd slachtoffer bent van oorlog en geweld. Dit is het verhaal van de LHBTI-gemeenschap in het kleine stadje Chalán, Colombia. Catalina, Germán en Carlos vertellen hoe ze op twee fronten oorlog moesten voeren: discriminatie, uitsluiting en schelden aan de ene kant, geweld en fysieke mishandeling aan de andere kant. Diego vertelt zijn verhaal door middel van zang, en Kevin en Yasmin geven ons een glimp van het echte gezicht van Chalán: lekker eten, dansen en glimlachen.


Hun verhaal is er één van kracht, veerkracht en doorzettingsvermogen. Het is ook een verhaal van hoop en inspiratie, dat ons laat zien dat zelfs in de slechtste omstandigheden liefde en mededogen alles kunnen verslaan.

Meer over Stemmen uit Sucre

Een Tweefrontenoorlog

Een Acapella

Smaken uit Chalán

Share this page

Een Kleurenhuis onder een Grijze Wolk: het verhaal van Chalán en haar LGBTI-gemeenschap

Chalán is een dorp die door zijn geografische ligging al vele jaren in het midden van gewapende conflicten verkeert. Chalán ligt aan de voet van het berggebied Montes de María en is in het kruisvuur geweest van de oorlog tussen guerrilla's, paramilitairen, drugskartels en staatstroepen. Dit kruisvuur heeft geleid tot mensenrechtenschendingen tegen de bevolking.


Eén van de meest beruchte terroristische daden die de bevolking van Chalán heeft meegemaakt, was de zogenaamde "ezelbom". De guerrillas vulden een ezel met explosieven en blies deze op in een politiebureau, waarbij elf politieagenten omkwamen. Deze terroristische daad trof niet alleen de gemeente doormiddel van het geweld, maar veroorzaakte ook stigmatisering die de dorpelingen jarenlang volgde, omdat zij verantwoordelijk werden geacht voor de aanslag. Pas in 2022, 26 jaar na die angstaanjagende dag (12 maart 1996), kwam de waarheid aan het licht en werd bevestigd wat de inwoners van Chalán al jaren probeerden te bewijzen. Ze waren niet verantwoordelijk voor de terroristische daad en waren er ook niet medeplichtig aan. Integendeel, ze waren er slachtoffer van.


Tegenwoordig probeert Chalán zijn imago te veranderen en een toeristische bestemming te worden die bekend staat om zijn natuurlijke en culturele hulpbronnen. Ze willen erkend worden voor de "Coloso" watervallen en veelkleurige bergen.


Er zijn ook veel organisaties die hard werken om van Chalán een stad te maken waar iedereen zich welkom en veilig voelt. Bij deze gelegenheid kregen we de kans om twee collectieven bezoeken die van Chalán een stad voor iedereen willen maken. Dit zijn La Casa Del Bonche en La Casa De Los Colores, twee actiegroepen met als hoofddoel het versterken van de LGBTI-gemeenschap in de regio en het creëren van ruimtes voor de bevolking en deze gemeenschap om elkaar te ontmoeten om een ​​samenleving van vrede, respect en mededogen te creëren.


Tijdens ons bezoek hadden we de gelegenheid om te luisteren naar verschillende verhalen van leden van deze twee groepen. Eerst ontmoetten we Carlos, Cata en German, die ons vertelden over hun ervaring als leden van de LGBTI-gemeenschap tijdens de oorlog in Chalán. Later werden we getrakteerd op een acapella-nummer over het leven van een jongen die na in de steek gelaten te zijn door zijn familie het leven op straat te midden van conflicten moest zien te overleven. En tot slott kregen we typische dansen en gerechten uit de regio te zien en te proeven, wat ons een klein inzicht gaf in het échte gezicht van Chalán.


We bedanken de gemeenschap van Chalán voor het verwelkomen van ons en het delen van hun verhalen. We zullen terugkomen!

Share by: