Días Sin Dormir - Vertaling

Ik heb dagenlang niet geslapen 

'S nachts een sigaret, een potlood en een notitieboek 

Om uit deze hel te ontsnappen 

Iedereen praat over me zonder te weten 

Wat ik meemaak in een wereld van stenen, overlevend 

Hele nachten zonder slaap 

Veel dingen in mijn hoofd kruisen elkaar 

Op zoek naar een uitweg 

In een zee van onzekerheid die me omarmt, ga ik verder 

Ondanks deze zwarte schaduw die me omarmt 

Ik ga naar buiten om te wandelen en wil de weg naar huis vergeten 

Dit gevoel lijkt op het staan op een gaasstrip 

Maar ik glimlach kalm 

Niemand weet wat er aan de hand is 

Ze blijven maar volharden in het sleuren van ongeluk naar je toe 

Zelfs de mensen in je huis 

Zelfs de mensen in je huis 


Analyseer mam, wanneer ze me belt, zegt ze: zoon, kalmeer! 

Maar kalmeer, mam, alles zal veranderen, heb geduld 

Ik ben nog steeds gefocust 

Het zijn meerdere dagen zonder slaap 

Op zoek naar alles wat ik heb gedroomd 

Vaak is het heel moeilijk voor me geweest 

Soms denk ik dat dit de karma is voor wat ik fout heb gedaan tegen jou 

Mama, ik heb me gedragen 

Ik ben getuige van alles wat je hebt doorgemaakt 

Maar maak je geen zorgen, ik ga slagen 

En ik ga je alles terugbetalen 

Op een dag in dit f***ing leven, 

Zullen jij en papa niet hoeven werken 

Ik ga door met knokken 

Ik ga blijven vechten 

Met Casper ga ik je nooit teleurstellen 

Want ik weet dat ik ga slagen 

Ik liep in de schaduw 

Waar niemand me zag 

Ik schreeuwde in mijn hoofd 

Niemand stoorde me 

Vechten als een monster 

Dat ik zelf heb opgebouwd 

Met de ketens die me vernietigen met elke slapeloze dag