Juanloperro Represent

Als onderdeel van de voorbereiding van een concert dat de rap van Bogotá zal samenvoegen met het orkest van het Filharmonisch orkest van Bogotá (Las Almas Libres del Bronx Filármonica), presenteert Juan Lopez ons enkele teksten waarin hij zichzelf voorstelt. Juan is een opkomende rapper uit het centrum van Bogotá, en we zijn verheugd de release van een aantal nieuwe nummers en muziekvideo's in de nabije toekomst aan te kondigen. Geniet nu alvast van deze kleine preview: Juanperro Represent!

Songtekst

Yes yo en on

Hoy se sonó con mi voz

Let’s go mi love

Te presento quien yo soy

Vibro y vibro a puro ritmo de Hip Hop

Si es lo que amelo desde que era más pequeño

A los 13, comenzó este sueño

El grafiti me inicio en este arte callejero

Con bocetos de letras escrito en mi cuaderno

Entrazado el camino en busca de lo que quiero

Cada día más atento a este movimiento

Poco a poco con el tiempo mi argumento lo aumento

RAP el instrumento para expresar lo que siento

Hasta el ultimo aliento Juanlopez lo represent

Yo! Ahhh! No queda más que nada

Pues en la nada no me puedo quedar

Si se me brinda la oportunidad

Pues que más que la voy es aprovechar

Mi papá!

Translation

Yes, yo and on!

Vandaag hoor je mijn stem

Let's go my love

Ik presenteer je wie ik ben

Ik vibreer en vibreer op het pure ritme van Hip Hop

Ja, daar hield ik van sinds ik klein was

Op 13 begon deze droom

Met graffiti ben ik begonnen met straatkunst

Met schetsen van teksten geschreven in mijn notitieboekje

Ik bewandel het pad op de weg naar wat ik wil

Elke dag ben ik meer toegewijd aan deze beweging

Beetje bij beetje met de tijd verbetert mijn woord

R.A.P. is het instrument om uit te drukken wat ik voel

Tot de laatste ademtocht Juan "de hond" Represent

Hé! Aha! Er zit niets anders op dan te zwemmen

ik kan niet niets blijven doen

Als ik de kans krijg

Wat ik ga doen is ervan profiteren

Mi papá!