Tendrá Un Final - Vertaling

Intro

Je bent het product van vele generaties

En die kennis hebben ze in hun wezen

Refrein

Omstandigheden die het leven met zich meebrengt.

Ik geloof dat alles kan veranderen.

Denk nooit dat het verloren is.

Er komt sowieso een einde aan.

Couplet 1

We zijn de politieke hervormingen beu.

Van een indringer op het bureau voor bedreigingen en statistieken.

Ik verdedig mijn land, stranden, zeeën die ze veroverden.

Van buitenlandse Poseidon's, groothandelsinvesteringen.

Ik word moe van de miljoenen van een corrupte persoon die wordt geïnterviewd.

De leugens, oplossingen, het spreiden van haat in het leven.

Ik verdedig mijn tradities, mijn roots, mijn familie.

Het ontwaken van een generatie na twee eeuwen van leugens.

Ik herinner me geweldige verhalen met mijn moeder, mijn held.

Die majestueuze zwarte vrouw voor haar liefde en haar eten.

Ik verdedig dit Colombia, boeren, zwart, inheems.

Een oproep aan mijn Colombia, geen slachtoffers meer onder hun leiders.

Er zijn velen ontheemd, ze worden opgegeten door onrecht.

Hun land en hun gaven, voorpagina van het nieuws.

Ik ben de stilte en hun groeiende hypocrisie.

Van de immense kreet uit Montes de María.

Ik zou willen dat de landsbegroting de burgemeester niet bereikt.

Sucre luister een moment naar de melodie.

Intermezzo

Soms moet je voor jezelf opkomen en zeggen “nee, één moment”.

Refrein 2x

Ik weet dat die tijd dringt.

Ik zoek vrijheid en vrede van mijn ziel.

Terwijl je doodgaat,

Terwijl het regent,

In eenzaamheid,

Probeer ik te vergeten.

Intermezzo

Er is geen betere plek om spiritualiteit te vinden.

Om onszelf te vinden,

Om vrede te vinden,

Dan van moedernatuur.

Medicinale planten

Wij zijn kruidenvrouwen, genezers.

Dat talent moet de gemeenschap dienen.

Geen politieke zaak.

Couplet 2

Nu laat ik deze erfenis na en verdedig wat we moeten doen.

Het land, onze mensen, degenen die zweten.

Laten we onze grootouders niet vergeten, hun verhalen doen ertoe.

Als een uil die het landschap transformeert.

In mijn lied onthul ik je de waarheden die vandaag de dag overweldigen.

Het zijn vrouwen met hun borst vooruit die dit Colombia transformeren.

Hier wordt het geboren, het sterft niet, het is een lied over glorie.

Sucre, je kunt het, laten we onze geschiedenis niet vergeten.

Refrein 2x

Omstandigheden die het leven met zich meebrengt.

Ik geloof dat alles kan veranderen.

Denk nooit dat het verloren is.

Er komt sowieso een einde aan.

Outro

Maar als ze alleen de krantenkoppen, de foto's, het harde werk gaan gebruiken om te zeggen dat dit ontwikkeling is, dat is niet hoe het werkt